cop shop — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «cop shop»
cop shop — полицейский участок
It may well have been, Reid, but I was talking about the John Hopkins in Baltimore, not a cop shop in East London.
Может и были, Рид, но я говорил о университете Джона Хопкинса в Балтиморе, а не полицейском участке в Восточном Лондоне.
Ah, quoth the girl in the cop shop.
Сказала девочка в полицейском участке.
The cop shop's that way!
Полицейский участок — там!
I don't know if anybody noticed, but there's a cop shop a quarter of a mile away.
Я не знаю, заметил ли кто, но в четверти мили отсюда полицейский участок.
You know how I feel about cop shops.
Ты знаешь, что я думаю насчет полицейских участков.
Показать ещё примеры для «полицейский участок»...
cop shop — в участок
Nathan, just let her go to the cop shop, you know?
Нейтан, просто разреши ей пойти в участок, ладно?
Results should show at the Cop Shop soon.
Результат должны прислать в участок.
It's not gonna take long. But i'm just wondering why we got to go to the cop shop.
Мне интересно, почему мы должны ехать в участок.
We hit every cop shop within a 10-mile radius, put the word out, see if we can't track him down.
Мы обойдем все участки в радиусе 10 миль, поспрашиваем тут и там, может, и удастся его выследить.
Just because I spent some time at the same local cop shop as Jim Margolies ten years ago.
Только потому, что я провёл какое-то время в том же участке, что и Джим Марголис десять лет назад.