coolly — перевод на русский

/ˈkuːli/

coolly — спокойно

Well, Bluntschli, you are right to treat this huge imposture of a world coolly.
Ну, Блюнчли, вы правы, что воспринимаете этот гигантский обман, которым является мир, так спокойно.
And to my great amusement coolly rode to meet me as I came up the hatchway.
И чтобы развлечь меня еще больше Спокойно подъехал к люку, чтобы встретить меня.
"He shrugged, turned, looked coolly at Mouse Moray.
"Он пожал плечами, повернулся, и спокойно посмотрел на Морея.

coolly — другие примеры

And you just coolly sit here?
И ты преспокойно тут сидишь?
But she could also be coolly dismissive or playfully cruel.
Иногда она бывала холодной и резкой или шутливо жестокой.
But if you do, do it coolly.
Не оскорбляй потом свои жертвы твоим чувством вины.
Some women handle it coolly, calmly, while others....
Одни женщины демонстрируют чудеса самообладания, а другие....
ever so coolly, through the immortal genius of the Bay City Rollers.
и чрезвычайно спокойно, с помощью бессмертного гения «Бэй Сити Роллерс»
Показать ещё примеры...