convince my bosses — перевод на русский

convince my bosses — убедить босса

To convince my boss and my wife to let me leave.
чтобы убедить босса и жену отпустить меня
So, if you can tell me that his story's reliable, maybe I can convince my boss to let me pursue it.
Так что, если ты скажешь мне, что его история имела место быть, то возможно, я смогу убедить босса позволить мне заниматься этим делом.
And he's trying to convince his boss that you're a menace that needs to be stopped.
И он пытается убедить босса, что ты являешься угрозой, и тебя надо становить.
Whether or not this case goes forward, Chief, that liability risk was everything I needed to convince my bosses, so... you all have one more shift together.
Получится или нет, но дело передано наверх. А этот случай лишь помог мне убедить моих боссов, что это ваша последняя совместная смена.
I want to be with my family, so how can I convince my bosses that you are profitable quickly?
я хочу быть со своей семьей, так что... как я могу убедить моих боссов, что ты принесешь выгоду, причем быстро?
Показать ещё примеры для «убедить босса»...