convicted for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «convicted for»
convicted for — осуждён за
Has been convicted for the illegal possession of firearms violating use of explosives laws, etc.
Был осужден за незаконное владение огнестрельным оружием, нарушение закона об использовании взрывчатых веществ и т.п.
Convicted for abusing little boys.
Осужден за растление мальчиков.
Nielsen was convicted for assault.
— Нильсен был осужден за нападение.
Some hit man with ties to Bamonte was eventually convicted for the murder.
Какой-то убийца, связанный с Бамонте, в конце концов, был осуждён за убийство.
That's why I demand that Vatanen is required to — attend a job institution and that he's convicted for — continued misleading of the government, damage to property — for violent resistance against a police officer — and for destroying important parts of the security of Finland
Вот почему я требую, чтобы Ватанен отбывая наказание работал, т.к. он осуждён за введение в заблуждение правительства, повреждение имущества, сопротивление с применением силы против сотрудника полиции, уничтожения важных для Финляндии данных, а также...
Показать ещё примеры для «осуждён за»...
convicted for — обвинили
Were you surprised to hear that he was convicted for the downing of Flight 197?
Вас удивило сообщение о том, что его обвинили в крушении рейса 197?
The wrong man was convicted for this crime.
Обвинили невиновного.
Julie Matlock was murdered and Nadine Hunter was convicted for it.
Джули Мэтлок убили, и в этом обвинили Надин Хантер.
Your client is a psychopath who's lucky he didn't get convicted for killing his wife.
Ваш клиент — психопат, которому еще сильно повезло, что его не обвинили в убийстве собственной жены.
Though a body was never found, the Warrens' neighbor was convicted for Adam's murder.
Так как тело не было найдено, соседа Уорренов обвинили в убийстве Адама.
Показать ещё примеры для «обвинили»...