contribute something — перевод на русский

contribute something — внести свой вклад

Well, you can still contribute something.

Ты ещё можешь внести свой вклад.

Everyone got to contribute something to the group as a whole.

Каждый должен внести свой вклад в общую копилку.

You can contribute something.

Ты мог бы внести свой вклад.

She wants to contribute something to your pension fund.

Она хочет внести вклад в ваш пенсионный фонд.

Would you like to contribute something to it?

Хочешь внести свой вклад?

At least we gave him an opportunity to contribute something to society.

По крайней мере мы предоставили ему возможность сделать что-то для общества.

I'm trying to contribute something, and you're just -— you're useless.

Я пытаюсь хоть что-то сделать, а ты просто -— толку от тебя никакого.

They might contribute something.

Тогда они могут внести что-то.

— Let us contribute something.

— Позволь нам кое-что внести.

I felt as if I'd contributed something.

Я чувствовал себя так, будто подал милостыню.

Now, contribute something to decorate the mosque for the glory of Allah, who has kept you safe on your journey here.

И пожертвуй что-нибудь еще на украшение мечети во славу аллаха, который сохранил тебя в пути от разбойников.

Sir, would you like to contribute something to our cause? I don't think I have anything. Wait.

сэр —едрик 'ардвик ћелвилл упер

Maybe these guys can contribute something to this case?

Эти парни могут вам помочь разобраться в вашем деле?

And we'll talk about how we can arrange maybe my contributing something?

И поговорим, как нам устроить мое возможное пожертвование?

Показать ещё примеры...