contract is — перевод на русский

contract is — контракт

«The reason I prefer individual contracts is because...»
«Я предпочитаю индивидуальный контракт, потому что...»
I have theatre, film and TV offers, and even a soap. But I can't talk till the contracts are signed.
У меня уже много проектов в театре, в кино, на радио, на телевидении, даже одна фото сессия, но я не хочу говорить об этом, пока не будет подписан контракт.
I know you're all anxious to find out who the winner of the Amazon Modeling Agency contract is, but first, I must say something about what happened here the other day.
Я знаю, что вам всем не терпится узнать, кто же выиграл контракт с агентством Амазон, но сначала я хочу сказать несколько слов о том, что здесь недавно произошло.
And since, technically, the contract is with Quake, he is off the hook, and I'm on the line.
Контракт с «Квэйком» заключён с Муром, и, раз уж его нет, я теперь главная.
Don't assume anything until the contract's signed.
Не стоит загадывать, пока контракт не подписан.
Показать ещё примеры для «контракт»...
advertisement

contract is — договор

Paul Kovitch is who our contract is with and if he finds out about this, he will either sue us or break our legs.
У нас договор с Полом Ковичем, и если он что-то заподозрит то либо засудит нас, либо переломает ноги.
However, on closer consideration, we have discovered that the contract was never ratified, and so is not binding in law or any other way.
Впрочем, при близком рассмотрении мы обнаружили, что договор никогда не был утвержден, а потому нет и законных или каких-либо других обязательств.
We got the plane tickets already, and the contract's been signed.
У нас уже и билеты есть, и договор мы подписали.
I'm sorry, I know I'm not supposed to be here, but Evelyn's school contract's due tomorrow.
Прости, я знаю, что ты не ожидала меня сейчас увидеть Но договор на обучение Эвелин заканчивается завтра.
I am Sorry, we have a contract, and a contract is «a contract» It should have been ten baskets.
Я сожалею, но договор есть договор! Должно быть десять корзин!
Показать ещё примеры для «договор»...