consulate — перевод на русский

/ˈkɒnsjʊlɪt/

consulate — консульство

Well, I suppose as a member of the Cuban consulate, I should paint the castle as a palm-fringed paradise.

Полагаю, как член кубинского консульства, я должен расписывать замок, как рай среди пальм.

This is Mr. Havez of the Cuban consulate.

Вовсе нет. Это мистер Хавез из кубинского консульства.

There isn't even a consulate here.

Здесь даже консульства нет.

I'm Mr. Wilson, Candy, from the British Consulate.

Кэнди, я мистер Уилсон из британского консульства.

Here are his credentials from the French consulate.

Это его рекомендации из французского консульства.

Показать ещё примеры для «консульство»...

Hello, is this the Spanish consulate?

Алло, это испанское посольство?

She's at the British Consulate.

Ваша сестра ушла в Британское посольство.

Call the Chilean consulate?

Позвонить в посольство Чили?

That's all very well but the consulate is Chinese territory for all intents and purposes.

— Это все так, но посольство является китайской территорией, по всем законам.

I wanna speak to the American consulate.

Я хочу обратиться в Американское посольство.

Показать ещё примеры для «посольство»...

Listen, the consulate's arranged to transfer you to a safer facility until the trial.

Слушай, консул организовал твой перевод в более безопасную тюрьму.

If you lay a finger on me, I will have the consulate crawling so far up your...

Если вы хоть пальцем меня тронете, ваш консул будет ползать пока вы..

So, you see, Mr. Consulate, all we want to do is get back to our home in America.

Итак, видите ли, мистер консул, все что мы хотим, это вернуться домой в Америку.

Six months ago, I heard the Chicago consulate had ordered a shipment of one of the newer ones...

Шесть месяцев назад я слышал, что консул в Чикаго заказал одну из новейших вакцин....

It's not like the Japanese consulate's gonna voluntarily turn over information regarding an attack on this country.

Ну думаю, что японский консул предоставит информацию по нападению на эту страну.

Показать ещё примеры для «консул»...