consecutive nights — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «consecutive nights»
consecutive nights — ночи подряд
Residents in Tembisa rioted for the third consecutive night in an attempt to remove all the aliens from their township.
Жители Тембисы бунтовали три ночи подряд в попытках изгнать пришельцев из своего посёлка.
It is obvious you would prefer to spend your evenings with this man here so two consecutive nights would get it over and done with and then you then can have five on the run with the corporal.
Очевидно, ты предпочитаешь проводить вечера с этим парнем, так что две ночи подряд пройдут, как и не было, и у тебя будет целых пять ночей с капралом.
"A girlfriend shall be deemed quote living with un-quote Leonard when she has stayed over for A:ten consecutive nights, or B: more than nine nights in a three week period, or C: all the weekends of a given month plus three weeknights.
"Девушка признается кавычки открываются, проживающей с, кавычки закрываются, Леонардом, если она остаётся в течение: а) 10 ночей подряд; или б) более 9 ночей в течение 3 недель;
consecutive nights — другие примеры
Children, servants, goats, the coffee isn't fit to drink, my best pipe's been stolen, I'm all out of razor blades, my fountain pen leaks, and for the fifth consecutive night, we've had tapioca pudding!
Дети, слуги, козлы, кофе некогда выпить, мою лучшую трубку украли, бритва тупая, моя авторучка течет, и пятый раз подряд, у нас был пудинг из тапиоки!
You see, the werewolf is such a potent,... ..extreme representation of our inborn animalistic traits,... ..it emerges for three consecutive nights, the full moon and the two nights surrounding it.
Видите ли, оборотень это такое мощное исключительное представление наших врожденных животных черт оно проявляется в течение трех ночей, в полнолуние и двух ночей соседствующих с ним.
Because they've never been on a plane before or to a big city or even with you for more than three consecutive nights, but now you want to trot them off to Europe for six weeks.
Они никогда не летали. Никогда не были в большом городе. Да они с тобой и трёх дней подряд не жили.
I think consecutive nights would be best.
Я думаю, две ночи подряд — будет хорошо.
And apparently, Bardot went there on consecutive nights.
По-видимому, Бардо ходил туда несколько ночей подряд.