confidently — перевод на русский

/ˈkɒnfɪdəntli/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «confidently» переводится как «уверенно».

confidently — уверенно

But this afternoon he was speaking so confidently of recovery.
Но ведь днём, когда вы только приехали, он так уверенно говорил, что к весне поправится.
Ok, but he behaves very confidently.
Но он ведет себя очень уверенно.
She walks at the side of the Premier so confidently!
Она так уверенно идет рядом с премьерминистром.
If I were to tell you that none of those people died you'd easily conclude that you tried your solution and it succeeded so you'd confidently try again.
Если бы я сказал Вам, что никто из этих людей не умрет, Вы бы с легкостью заключили, что Вы опробовали Ваше решение на практике и оно оказалось успешным. Поэтому вы уверенно бы попытались еще раз.
I can tell you confidently, unequivocally, and definitively, the city council will provide whatever resources necessary to hunt down the animal who did this.
Я могу сказать Вам уверенно, однозначно и определённо, муниципалитет предоставит все необходимые средства для того, чтобы поймать животное, которое сделало это.
Показать ещё примеры для «уверенно»...

confidently — с уверенностью

Well, doctor... Now, maybe I haven't been to university like some people... True, I began as a humble factory worker, but I can confidently say, the size of the loan will be adjusted to our needs.
Доктор, может, я и не учился в университете, как некоторые, и начинал простым рабочим на заводе, но могу с уверенностью сказать, что размер ссуды будет соответствовать нашим потребностям.
These are the names of two doctors that I can confidently refer you to.
Здесь имена двух докторов, к которым я с уверенностью могу вас направить.
Lord Haman, I can confidently predict that whatever candidates may appear, they will be no match foryour Zara.
Почтенный Аман, я могу с уверенностью предсказать, что все девицы, которые могут появиться, даже не будут достойны рядом стоять с Зарой.
Using nothing more than Newton's laws of gravitation we astronomers can confidently predict that several billion years from now our home galaxy, the Milky Way will merge with our neighboring galaxy Andromeda.
Используя ничего кроме законов тяготения Ньютона, мы астрономы можем с уверенностью предсказать, что несколько миллиардов лет наша родная галактика, Млечный Путь сольется с соседней галактикой Андромеды.
Meanwhile, I can now confidently spread the story that the Maddox camp is hemorrhaging like a burst dog.
А я тем временем смогу с уверенностью распространять историю о том, что люди утекают из лагеря Мэддокса как кровь из дохлой собаки.
Показать ещё примеры для «с уверенностью»...