condition of your release — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «condition of your release»

condition of your releaseусловие твоего освобождения

Um, I seem to remember that returning that was a condition of your release.
Насколько я помню, его возврат — условие твоего освобождения.
It's community service, a condition of your release.
Это общественные работы, условие твоего освобождения.
We got him stable after his mother committed him, but a condition of his release were state-mandated sessions every month.
Он стал стабильным, после того как мать его сюда поместила, но условием его освобождения было ежемесячное освидетельствование.
Oh, and before I forget, one of the conditions of your release and for your own safety is to keep your presence unknown to anyone outside family and work.
И, пока я не забыл, одно из условий твоего освобождения, ради твоей же безопасности, это держать свое местонахождение в секрете от всех, кроме семьи и работодателя.
Court finds the defendant willfully violated the conditions of his release.
Суд постановил, что ответчик умышленно нарушил условия освобождения.
Показать ещё примеры для «условие твоего освобождения»...