communications relay — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «communications relay»
communications relay — этот коммуникационный ретранслятор
Do you understand what this communications relay could mean for Bajor?
Вы понимаете, насколько этот коммуникационный ретранслятор важен для Бэйджора?
Don't you see? This communications relay you hope to create is part of the prophecy.
Этот коммуникационный ретранслятор, который вы хотите установить,— часть Пророчества.
If I thought for a moment that there was any possibility that this communications relay could cause damage to the wormhole I'd put a stop to it right now.
Если бы я хоть на секунду допускал, что этот коммуникационный ретранслятор может каким-то образом повредить червоточину, я немедленно прекратил бы работы.
We'll keep that in mind when we resume work on the communications relay.
Мы будем помнить об этом, когда возобновим работу над коммуникационным ретранслятором.
I'd continue working on the communications relay.
Я продолжил бы работать над коммуникационным ретранслятором.
Показать ещё примеры для «этот коммуникационный ретранслятор»...
communications relay — коммуникационное реле
Only the subspace communication relay looks salvageable.
Единственное, что возможно починить — подпространственное коммуникационное реле.
When the Chief fixed the communications relay, we could hear what was happening in the real word.
Когда шеф починил коммуникационное реле, мы смогли услышать, что происходит в реальном мире.
I've got the communications relay working.
Погодите, лейтенант, думаю, я заставил коммуникационное реле работать.
We've identified 943 tiny fluctuations in the primary communication relays and several power distribution junctions.
Мы обнаружили 943 мелких колебания в первичных коммуникационных реле и нескольких узлах в распределения энергии.
The transmission we received from Barisa Prime could have been faked using that device we found implanted in the communications relay.
Необязательно. Возможно, передача с Бариса Прайм была фальшивкой, переданной устройством, имплантированным в коммуникационное реле.
Показать ещё примеры для «коммуникационное реле»...