этот коммуникационный ретранслятор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «этот коммуникационный ретранслятор»
этот коммуникационный ретранслятор — this communications relay
Вы понимаете, насколько этот коммуникационный ретранслятор важен для Бэйджора?
Do you understand what this communications relay could mean for Bajor?
Этот коммуникационный ретранслятор, который вы хотите установить,— часть Пророчества.
Don't you see? This communications relay you hope to create is part of the prophecy.
Если бы я хоть на секунду допускал, что этот коммуникационный ретранслятор может каким-то образом повредить червоточину, я немедленно прекратил бы работы.
If I thought for a moment that there was any possibility that this communications relay could cause damage to the wormhole I'd put a stop to it right now.