coming down the street — перевод на русский

coming down the street — идёт по улице

The whole regimental band is coming down the street!
Целыйоркестр идёт по улице.
He's coming down the street.
Он идет по улице.
I don't choose to have women hold their purses tighter, when they see me coming down the street.
Это не из-за моего решения женщины прижимают сумочки плотнее, когда я иду по улице.

coming down the street — улице

You're gonna film the taxi. It's going to come down the street. It's gonna get closer, closer, and stop just where it is now.
Оно будет ехать по улице, ближе, ближе и остановится вон там, где оно сейчас стоит.
Ah ha ha ha ha. Hey, didn't we come down this street?
Эй, мы не проезжали по этой улице?
Every morning as I go out of my shower, I would see the same woman coming down the street... opposite my window. And when she got to the corner just in front of the hotel there...
каждое утро, выходя из душа, я видел эту женщину, спускающуюся по улице напротив моего окна и когда она доходила до угла, напротив отеля, она останавливалась, обрачивалась и смотрела назад там был мальчик, около восьми лет

coming down the street — идут вниз по улице

And this towelhead came down the street, smiling, pushing a sofa.
И этот полотенцеголовый шел вниз по улице, улыбаясь и толкая софу.
People marching and singing, coming down the street.
— Люди маршируют и поют. Идут вниз по улице.

coming down the street — другие примеры

He usually comes down this street, and parks in this parking lot here.
Обычно он подьезжает отсюда и паркуется вот тут.
Elaine, why did you have the cab come down this street?
Элейн, зачем тебе нужно было ехать по этой улице?
Nobody 'round here comes down this street.
Никто не останавливается на этой улице.
Then we see my father's Volvo coming down the street, so we ran over to help him
Тогда мы увидели Вольво моего отца, движущееся вниз по улице и мы побежали чтобы помочь ему
— Snoopy coming down the street.
— Снупи летит по улице.
Показать ещё примеры...