come up there — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come up there»

come up thereподнимусь

I will come up there and kill you.
Я сейчас поднимусь и убью тебя.
I'll have to come up there if you don't throw it down.
Я поднимусь к тебе, если ты не дашь мне ее.
I'm gonna come up there and break your arm!
Я сейчас поднимусь и сломаю тебе руку.
I'm not coming up there, Robin, I'm not.
Я не поднимусь, Робин, не поднимусь.
"Well, you're not gonna be so tough "when I put a fish bowl on my head and a rocket pack on my back and come up there and punch you."
Так я собью с тебя спесь, когда надену на голову аквариум, на спину ракетный ранец , поднимусь и вдарю тебе.
Показать ещё примеры для «поднимусь»...

come up thereприехать

Can I come up there and test it?
Можно я приеду и сделаю анализ?
Did you think I wasn't gonna come up there and get you?
Ты думала, что я не приеду и не заберу тебя?
I'm coming up there.
Я приеду.
I'm going to come up there right now.
я сейчас приеду.
Can I come up there?
Можно мне приехать?
Показать ещё примеры для «приехать»...

come up thereподниматься

— Get... don't make me come up there.
— Неси... не заставляй меня подниматься.
Don't make me come up there.
Не заставляйте меня подниматься.
Brett, don't make me come up there!
Не заставляй меня подниматься!
Don't make me come up there.
Не заставляйте меня подниматься!
Don't make me come up there!
Не заставляй меня подниматься!
Показать ещё примеры для «подниматься»...