come from a world — перевод на русский

come from a world — пришли из мира

You came from the world?
Ты пришёл из мира?
"I met a strange man who said, 'I come from the world below.'
Я встретил незнакомца, который сказал: «Я пришел из мира под вами.»
You know, we come from the world of cable news.
Ты знаешь, мы пришли из мира кабельных новостей.
And the Martians, who claim to come from a world much more civilized than ours and whose scientific advancements surpass the Earth's by more than 5OO years nonetheless commit the same fatal error of which they accuse us attempting to impose peace and brotherhood through fear and force,
И Марсиане, которые утверждают, что они пришли из мира, намного более цивилизованного, чем наш и чьи научные достижения превосходят Земные более чем на 5OO лет, тем не менее, совершают те же фатальные ошибки, в которых они обвиняют нас,
Many expect the Beast to come from the world of politics.
Многие считают, что Зверь придет из мира политики.
Показать ещё примеры для «пришли из мира»...

come from a world — из мира

James comes from a world where he wants his phone and his camera separate.
Джеймс из мира где он хочет иметь телефон и камеру отдельно.
Unlike the others, he's come from the world of superbike racing and has the most to learn in MotoGP.
В отличие от других, он из мира гонок на супербайках, поэтому в «MоtоGP» он самый неопытный.
Her love for you is more real than anything else in this world because it doesn't come from this world.
Ее любовь к вам реальней, чем всё прочее в мире, ибо это чувство не от мира сего.
It comes from the world of dream.
Ц ќна из мира снов.
You and I come from a world of achievement.
Мы оба с тобой из мира достижения успеха.
Показать ещё примеры для «из мира»...