come fill the cup — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come fill the cup»

come fill the cupнаполняйте чашу

As the poet says, «Come fill the cup... for the bird's on the wing.»
как сказал поэт... «Наполняйте чашу, пока птица-время еще машет крыльями.»
«Come fill the cup. The bird's on the wing.»
«Наполняйте чашу, пока птица-время еще машет крыльями.»