наполняйте чашу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наполняйте чашу»
наполняйте чашу — come fill the cup
как сказал поэт... «Наполняйте чашу, пока птица-время еще машет крыльями.»
As the poet says, «Come fill the cup... for the bird's on the wing.»
«Наполняйте чашу, пока птица-время еще машет крыльями.»
«Come fill the cup. The bird's on the wing.»
наполняйте чашу — другие примеры
«Наполняйте чашу друг друга, но не пейте из одной чаши.»
"Fill each other's cup But drink not from one cup
Мы приблизились к диалогу, наполняем чашу коллективным мнением.
It's all about process dialogue and filling the pool of shared meaning.