college applications — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «college applications»
college applications — заявления в колледж
Okay, Mom, I can finish my high-school coursework online, get all my college applications in on time, and then I can just defer.
Ладно, мам, я могу закончить школьные предметы онлайн, заранее сдать заявления в колледж, а затем просто могу отложить.
But then what are you getting out of this for your college application?
Но тогда что ты получаешь от этого для своего заявления в колледж?
These are your college applications.
Вот твои заявления в колледж.
These are your college applications.
Это твои заявления в колледж.
I could see you at that desk, studying, college applications.
Так и вижу тебя за этим столом, учишься, подаёшь заявления в колледж.
Показать ещё примеры для «заявления в колледж»...
college applications — поступлении в колледж
It looks good on your college application.
Это пригодится при поступлении в колледж.
Actually, it would probably look pretty good on some college application.
Вообще-то, это неплохо бы смотрелось в характеристике, при поступлении в колледж.
You know what? You should put that on your college application.
При поступлении в колледж не забудь об этом упомянуть.
Thought it would look good on his college applications.
Думал, это пригодится при поступлении в колледж.
Wouldn't look good on my college application.
Это сказалось бы при поступлении в колледж.
Показать ещё примеры для «поступлении в колледж»...
college applications — в колледж
A letter of recommendation from a science teacher looks good on your college applications.
Рекомендательное письмо от учителя будет неплохо смотреться в твоем заявлении в колледж.
Getting teacher recommendations, finding himself a legitimate job, filling out his college applications.
Брать рекомендации от преподавателей, найти законную работу, заполнить заявление в колледж.
So... how are things going with the college applications?
Итак... как дела с обращением в колледж?
It would look great on my college applications.
Это бы отлично выглядело в моем заявлении в колледж.
Get your GPA up for the college applications.
Тебе нужно повысить средний балл для колледжа.
Показать ещё примеры для «в колледж»...
college applications — заявки в колледж
Uh, Doc gave me a bad recommendation on my college application.
Док дал мне плохую рекомендацию в моей заявке в колледж.
There have to be easier ways to spice up a college application.
Должны быть более легкие способы придать остроты заявке в колледж.
Out of here by the time our college applications are due.
Уйдем отсюда когда пришлют наши заявки в колледж.
We've all got college applications out.
Мы все подали заявки в колледж.
All the popular kids would sign up for yearbook for their college applications and then they would do absolutely nothing.
— Вся золотая молодежь подпишется на работу с ежегодником, ради галочки в своих заявках в колледж и не будет делать абсолютно ничего.
Показать ещё примеры для «заявки в колледж»...