cocked — перевод на русский
Быстрый перевод слова «cocked»
«Cocked» на русский язык можно перевести как «направленный», «прицелившийся» или «поднятый». В зависимости от контекста, перевод может варьироваться.
Варианты перевода слова «cocked»
cocked — взведённый
Is your pistol cocked, Mr. Lyndon?
Ваш пистолет взведён, мистер Линдон?
— Loaded and cocked?
— Револьвер был заряжен и взведён?
Ah, still cocked.
Ух ты, всё ещё взведён.
The hammer is cocked, friend.
Курок взведен, друг.
Now she's been cocked.
Теперь он взведён.
Показать ещё примеры для «взведённый»...
cocked — напортачить
Because he supervised the recording of your solo album and he cocked it up.
Потому что, он отвечал за запись вашего сольного альбома, и он напортачил.
I cocked up at work yesterday, as well. Shh.
Вчера я напортачил и на работе.
Yeah. I kinda cocked that up, though.
Да, но я напортачил.
I cocked up that giddy kipper.
Я напортачил с этим лососем.
They cocked it up, though.
Они напортачили, кстати.
Показать ещё примеры для «напортачить»...