clowning — перевод на русский

/ˈklaʊnɪŋ/

clowning — клоун

You know, I got into, uh, Lecoq in France, the famous clowning school.

Знаете, во Франции я посещал Лекак, известную школу клоунов.

I don't know. Maybe the fact that he doesn't roll his eyes every time I talk about the art of clowning...

Я не знаю, может тот факт, что он не закатывает глаза каждый раз, когда я говорю об искусстве клоунов...

— Rodeo clowning.

— Я хочу быть клоуном на родео.

I've also done extensive mask work and clowning workshops.

Еще я много работала с масками и клоуном

I tell her stories, I do some clowning around... I tell her whatever... But not what she needs to hear.

Я рассказываю сказки, играю клоуна, говорю, что приходит на ум, но она явно не это желает слышать.

I'm through clowning, Florence.

Кончай клоунаду, Флоренс.

Quit clowning' around and get in the car!

Кто идёт? — Прекращай клоунаду и залезай в машину.

Been in and out of rehab, gave up clowning.

Несколько раз проходил реабилитацию, бросил клоунаду.

I wasn't brought in for my clowning skills, DCI Banks.

У меня не получается использовать клоунаду, инспектор Бэнкс.

Canwestopthe clowning and go home?

— Может, прекратим клоунаду и пойдем домой? Что такого?

Показать ещё примеры для «клоунада»...