clout — перевод на русский

/klaʊt/

clout — влияние

What makes you think he has this kind of clout?

С чего ты взял что у него есть такое влияние?

Lem had some clout.

Лем имел влияние.

Who else has that kind of clout in Washington?

У кого еще есть такое влияние в Вашингтоне?

She has clout.

Она тут имеет влияние.

No, to increase our clout, increase our influence.

Нет, чтобы увеличить наше влияние, увеличить свою значимость.

Показать ещё примеры для «влияние»...

Use your clout.

Используй связи.

He's got clout with the trustees,

У него есть связи с начальством,

And if you don't start treating her better, I will personally use all my clout with the big guy to make sure you fry your ass off for all eternity.

И если ты не начнёшь относиться к ней лучше, я лично использую все свои связи с самым главным, чтобы твоя задница вечно горела в аду.

You've got that kind of clout with the mayor?

У вас есть такие связи с мэром?

All he needs is somebody with a little clout to open some doors.

Все что ему нужно, это кто-то со связями, кто сможет открыть ему двери.

Показать ещё примеры для «связи»...