clomp — перевод на русский

clomp — топать

Hey, Gary, I can hear those size 13s clomping around in there.
Эй, Гари, я слышу тех, кто топает 13-м размером.
— You were clomping.
— Ты топала.
— Still clomping?
— Все еще топает? — Да.

clomp — топает по потолку

— Every night, clomping around upstairs.
Каждую ночь он топает по потолку.
— He's clomping around--
— Он топает по потолку...

clomp — притопать

Let me get settled before you clomp in here in one of your jealous snits.
пока ты не притопала с нападками зависти.
One of my— — Wait, whoa, clomp?
притопала?

clomp — другие примеры

All this fuckin' clomping around all fuckin' night?
Всё это грёбаное топанье посреди грёбаной ночи.
There's a lot of clomping on the floor.
Тут кто-то громко топает.
(Boots clomping)
Значит, сегодня у Пола дебют на поприще серийного убийцы?
(Horse hooves clomping)
(Стук лошадиных копыт)