circumvent the law — перевод на русский

circumvent the law — обойти закон

This is no attempt to circumvent the law.
И это не попытка обойти закон.
The only reason we're all here is because he didn't play games with some Kevorkian machine that would have allowed us all to wink and circumvent the law.
Единственная причина, по которой мы здесь Это то, что он не стал играть в игры с машиной Кеворкяна... (придумал машину смерти, чтобы пациенты сами могли себя безболезненно убить) ...что позволило бы нам всем закрыть глаза и обойти закон.

circumvent the law — другие примеры

Educated man who uses brains to circumvent the law. Worst type of human being. No excuse for him.
Пользоваться дипломом, чтобы извращать закон... это непростительно.
Circumventing the law has become an obsession.
Действовать в обход закона вошло у него в привычку.
Detochkin circumvented the law, but the law doesn't joke around.
Деточкин преступил закон, а закон, как известно, шутить не любит.