chop you up into — перевод на русский

chop you up into — разрубить меня

And did he then chop himself up into little pieces and stuff himself into supermarket bags?
И это он разрубил самого себя на маленькие куски и разложил в пакеты из супермаркета?
Thank you, but I have a strong policy against strangers chopping me up into a million pieces.
Спасибо. Но я не связываюсь с незнакомцами, которые могут разрубить меня на миллион кусочков.

chop you up into — другие примеры

You can chop them up into pieces, they'll still come after you.
Можешь разрубить их на части, но они все равно придут за тобой.
You can chop me up into little bits if you like!
Хочу полюбоваться природой.
Chop her up into sections.
Порубить ее на части.
«I'll chop you up into little bits.» But that was centuries ago.
«Я порублю тебя на мелкие кусочки» . Но это было сотни лет назад.
Yeah, and chops them up into little pieces and puts them in his freezer.
Ага, разрезает на кусочки и прячет в холодильнике.
Показать ещё примеры...