разрубить меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрубить меня»
разрубить меня — другие примеры
Ты думаешь, что разрубишь меня только своим желанием?
You think you're gonna dissect me in three blinks of an eye?
Шибу-сан, пожалуйста, разрубишь меня, как остальных?
Shibu, could you please chop me up, just like the others?
Спасибо, что не дал разрубить меня на кусочки.
Thanks for saving me from the slice-and-dice back there.
Разруби меня пополам, и я не смогу подать сигнал.
Cut me in half and I won't be able to give the signal.