chop her into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chop her into»

chop her intoразрежу его на

I'm gonna chop him into pieces!
Я разрежу его на тысячу кусков!
And I'm gonna chop him into a tiny million little pieces.
И там разрежу его на миллионы крохотных кусочков.
Say I take Mrs. Doolittle...you favorite doll... And I chop her into thirds.
Скажем, я возьму миссис Дулиттл, твою любимую куклу... и разрежу ее на 3 части.

chop her intoразрубили на

Don't tell me, they chopped him into little pieces and sprinkled him over the HMS Belfast.
И не говори мне, они разрубили его на мелкие куски и раскидали над HMS Belfast. (военный корабль-музей)
I'll chop it into pieces!
Я его разрублю!
— I didn't. They chopped me into firewood!
Меня... разрубили на дрова.

chop her intoпорубит тебя на

Chopped them into pieces.
Порубил их на части.
Apparently you name your daughter Andrew, and she chops you into little bits.
Ведь ясно же, назовёшь свою дочь Андрю, и она порубит тебя на кусочки.

chop her into — другие примеры

— I will chop her into messes!
— Я искрошу ее! Мне наставить рога!
It destroys planets, chops them into rubble. What is it, an alien ship?
Оно уничтожает планеты, разбивает не щебень.
You can chop me into pieces, but I didn't do it!
Хоть на куски руби, я не топип.
Kidnap the Sandy Claws Chop him into bits
Похитим Сэнди Клосса Порежем на кусочки
I'll chop her into messes.
Я разрублю ее на куски.
Показать ещё примеры...