child is involved — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «child is involved»

child is involvedребёнок

Has the child been involved in violence with a drunk family member?
Подвергался ли ребенок насилию со стороны членов семьи? его избили, над ним надругались?
The child's involved somehow.
Ребёнок каким-то образом замешан.
Oh, I don't know, 'cause sometimes maybe innocent children are involved?
Не знаю, может потому, что дети от этих браков могли пострадать?

child is involvedесли дело касается ребёнка

Things get very heated when the children are involved.
Люди склонны паниковать, когда дело касается детей.
Not where a child is involved.
Особенно, если дело касается ребенка.

child is involved — другие примеры

We understand three children were involved in a high-speed pursuit, ending up here...
По нашим сведениям, трое детей были участниками высокоскоростной погони, закончившейся тут...
Most of the children were involved.
Почти все участвовали.