charges dropped — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «charges dropped»

charges droppedснять обвинения

I can probably get the charges dropped.
Я скорее всего смогу снять обвинения.
Can you get the charges dropped?
Ты можешь снять обвинения?
Can you get the charges dropped, Barba?
Барба, мы можем снять обвинения?
You get the charges dropped, it's yours.
Сможешь снять обвинения, он твой.
Then there'll be another hearing to try to get the criminal charges dropped.
Потом будет еще одно слушание. Что бы снять обвинения в криминале.
Показать ещё примеры для «снять обвинения»...

charges droppedобвинения

She got the charges dropped.
Она сняла обвинения.
Charges dropped on every one of them.
В каждом деле обвинения снимали.
Hey, Detective Winters, thank you for helping get those breaking and entering charges dropped against me and the guys.
Детектив Уинтерс, спасибо, что помог снять с нас обвинения во взломе с грабежом.
But unless you get these ridiculous charges dropped...
Но если Вы не снимете эти нелепые обвинения...
Charges dropped both times.
Обвинения оба раза были сняты.
Показать ещё примеры для «обвинения»...

charges droppedобвинения сняты

I got the charges dropped.
Обвинения сняты.
Charges dropped.
Обвинения сняты.
Are the charges dropped or not?
Обвинения сняты или нет?
All the charges dropped?
И все обвинения сняты?
Charges dropped.
Обвинения сняты.
Показать ещё примеры для «обвинения сняты»...

charges droppedснятия обвинений

You get the charges dropped.
Добейся снятия обвинений.
He says he can get the charges dropped or, worst case, bail by then.
Говорит, что добьётся снятия обвинений, или, в худшем случае, освобождения под залог.
Until she can get the charges dropped.
Пока она добьётся снятия обвинений.
If I can't get the charges dropped, culpepper is gonna tell on me.
И если я не добьюсь снятия обвинений, Калпеппер меня сдаст.
The good news is your father has managed to get the charges dropped on the grounds you were aiding a police officer.
Хорошая новость: твой отец добился снятия с тебя обвинений в неповиновении полицейскому.
Показать ещё примеры для «снятия обвинений»...