catch up later — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «catch up later»

catch up laterпозже

Well, we'll catch up later.
Ладно, увидимся позже!
We'll catch up later.
Мы поговорим позже.
Guess we'll catch up later.
Увидимся позже.
We'll catch up later.
Погоняемся позже.
— We'll catch up later.
Свяжемся позже.
Показать ещё примеры для «позже»...

catch up laterувидимся позже

Oh. We'll catch up later.
О, увидимся позже.
I gotta find my aunt, but I'm gonna catch up later, thank you.
Нет, я с тетей. Увидимся позже. Спасибо.
We'll catch up later.
Мы увидимся позже.
Let's catch up later.
Тогда увидимся позже.
We'll catch up later.
Позже увидимся.

catch up laterнаверстаем позже

We'll catch up later.
Наверстаем позже.
We'll catch up later, right?
Мы наверстаем позже, верно?
We'll catch up later.
— Мы наверстаем позже.
We'll catch up later.
Наверстаем все позже.
Yeah, you two can get caught up later.
Да, вы двое, сможете наверстать позже.