casual friday — перевод на русский

casual friday — повседневная пятница

Casual Friday.

Повседневная Пятница.

— No, but it is Casual Friday, so....

— Нет, но это Повседневная Пятница, так что...

— l know, it's Casual Friday.

— Я знаю, это Повседневная Пятница.

You ever hear of Casual Fridays?

Ты слышала о повседневных пятницах?

What is this, casual Fridays at the Scottsdale PD?

Как это повседневные пятницы в Скоттсдейле? Нет.

Показать ещё примеры для «повседневная пятница»...

Reinstituting casual Friday?

Воссоздаем свободные пятницы?

— Casual Fridays are cancelled. — What?

Свободные пятницы отменены.

And it won't seem like work because we'll have casual Friday, we'll have music, bring dogs.

Но это не покажется работой, потому что у нас будут свободные пятницы, будет музыка, и всё прочее.

{\pos(110,260)}And how about... {\pos(110,260)}casual Friday again, huh?

И как насчет возвращения пятниц в свободной форме, а?

{\pos(315,230)}Episode 5x24 «Casual Friday»

Офис. 5 сезон. 24 серия Свободная пятница