cast out — перевод на русский

/kɑːst aʊt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Cast out» на русский язык можно перевести как «выгнать», «изгнать», «отвергнуть» или «отпустить».

cast out — изгнать

He was cast out.
Его изгнали.
— Yes. I was cast out for speaking against him.
— Да, меня изгнали за то, что я говорила о нем плохо.
My brother was cast out. The Grand Art was the greatest abomination in Ishbal, after all.
Моего брата изгнали, поскольку Великое Искусство запрещено в Ишваре.
I rebelled, I was cast out.
Я взбунтовался. Меня изгнали.
You rebelled. You were cast out.
Ты взбунтовался, и тебя изгнали.
Показать ещё примеры для «изгнать»...

cast out — выгнать

I was cast out because of her.
Меня выгнали из-за неё.
Got him cast out.
Его выгнали.
To that land where... a scrap of bread is picked up as custom has it — we shall not return, because from this land our nation's and heaven's rights we have cast out.
«В эту страну, где по традиции кусок хлеба поднимают с земли, Уже больше не вернёмся, потому что из этой страны выгнали права народа и права небесные»
If this is revealed, she will be cast out from here even if she bore a prince.
Если узнают ещё и про это, её выгонят из дворца вместе с сыном.
And if he is discovered you will all be cast out.
И если об этом узнают, вас всех выгонят.
Показать ещё примеры для «выгнать»...

cast out — изгнанный

As a punishment, they were bound together and cast out of hell.
В наказание Они были изгнаны из ад.
What kind of demon gets cast out of hell?
Какие демоны были изгнаны из ада?
And the good Lord said Lucifer and a third of the angels were cast out of heaven.
И сказал Господь, Люцифер и треть ангелов были изгнаны из рая.
He and his men were cast out.
Он и его люди были изгнаны.
There is something about which I want to be very clear... even in success you will be expelled from the crew, cast out.
Здесь кое-что, насчёт чего я хочу убедиться... даже при удаче вы будете отделены от экипажа, изгнаны.
Показать ещё примеры для «изгнанный»...