cast of — перевод на русский

cast of — слепок

You could make a plaster cast of my ass with the cushions from this couch.
А то уже можно сделать гипсовый слепок моей задницы используя подушки с дивана.
We were able to make a cast of the body which showed the exit wound.
Нам удалось сделать слепок тела, на котором и стало видно выходное отверстие.
I'll get a cast of these treads.
— Я сделаю слепок протектора.
Here's the cast of that boot print, Sir.
Это слепок отпечатка обуви, сэр.
We'll make a cast of the tread, get it to Sebastian.
Сделаем слепок протектора, отправим Себастьяну.
Показать ещё примеры для «слепок»...

cast of — актёры

For one thing, it looks like the entire cast of Goonies grew up and became rapists.
С одной стороны это выглядит как, будто все актеры Диснея выросли и стали насильниками.
And now we're as dysfunctional and incestuous as the cast of the Brady bunch.
И сейчас так бесполезны и разноцветны как актёры «Brady bunch»
I mean, seriously, you wear more vests than the cast of Blossom.
Я говорю серьезно, ты носишь больше жилеток, чем актеры «Блоссом»
Hallmark Original Pictures presents an instant family classic: Summers With My Slow Brother, starring a cast of people who make you say «Oh,»
Hallmark Original Pictures представляет семейная классика Лето с моим туповатым братом в главных ролях актеры, которые заставят Вас сказать «Оу»
Well, if it isn't The entire cast of «the tan and the beautiful.»
Неужто это актёры из «Красивых и загорелых»?
Показать ещё примеры для «актёры»...