cartridges — перевод на русский

На русский язык «cartridges» переводится как «картриджи».

cartridges — картриджи

— They take square cartridges.
— Там прямоугольные картриджи.
Where are extra gas cartridges?
Где запасные газовые картриджи?
Do we have extra cartridges?
У нас есть запасные картриджи?
— Well, now till Friday, 20% off all toner cartridges.
До пятницы скидка 20 процентов на картриджи.
You know... I also sell ink cartridges.
Ещё я продаю картриджи к ним.
Показать ещё примеры для «картриджи»...
advertisement

cartridges — патроны

— Do you have cartridges?
— Патроны есть?
Cartridges.
Патроны.
Cartridges!
Патроны!
Any more of those salt-filled cartridges?
Есть еще такие патроны с солью?
Jack, fix those cartridges.
Джек, набейте патроны.
Показать ещё примеры для «патроны»...
advertisement

cartridges — гильза

I know who touched the cartridge case.
Я знаю, кто трогал гильзу.
And we found this spent cartridge case on the floor.
А на полу мы нашли вот эту гильзу.
My mom. I don't see any cartridge casings.
Не могу найти гильзу.
I found a cartridge case on the rooftop across from where Gilmore was shot.
Я нашел гильзу на крыше, напротив места, где застрелили Гилмора
So, he either killed himself or someone filled a cartridge with ball bearings and then loaded it into Ryan's prop gun.
То есть либо он совершил самоубийство, либо кто-то заполнил гильзу подшипниками, а потом зарядил этим пистолет Райана.
Показать ещё примеры для «гильза»...
advertisement

cartridges — обойма

Cartridges?
Обойма?
— The cartridge clip.
— Обойма.
Ejected cartridge was the same make as ours, and Pacoima and Third is only ten blocks from our murder scene.
Использованная обойма той же модели, а угол Пакоймы и Третьей всего в десяти кварталах от нашего места преступления.
Yes, they are cartridges, aren't they?
Как вы сказали, «обойма»?
Yeah, you fired 8 on the rooftop, one in the men's room... and your second cartridge was expended at the playground.
Да, 8 раз ты выстрелил на крыше, один раз в мужском туалете... а вторая обойма была израсходована на игровой площадке.
Показать ещё примеры для «обойма»...