carload — перевод на русский

carload — вагон

There's six carloads on the way.
У нас шесть вагонов в пути.
Besides, there's five carloads of bodies in AE.
Кроме того, есть пять вагонов органов в AE.
If I shoot you, then maybe Elias won't have to blow up a carload of innocent people.
Если я расстреляю вас, то, возможно, Элиасу не придется взорвать вагон невинных людей.

carload — партия

I think they bought them by the carload for everyone who was in New York.
Я думаю, они купили их партией для всех, кто был в Нью-Йорке.
What kind of idiot speeds with a carload of weed?
Какой идиот будет гнать с партией травы?

carload — другие примеры

There's a whole carload of them back there behind Spade and the boys.
Так что на хвосте у них целый вагон копов и маленькая тележка.
There's a carload of bulls trailing us.
У нас копы на хвосте.
They know more tricks than a carload of monkeys.
Они видели массу проделок.
This stuff wouldn't pay your dinner for a carload.
Этим вы не оплатите даже свой обед.
— You know, you're lucky you ran into one of these breakers and not a carload of kids down the street.
Знаешь, вам повезло, что вы врезались в это, а не в группу детей на улице.
Показать ещё примеры...