careful where — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «careful where»
careful where — осторожнее
Be careful where you put it.
— Осторожнее, осторожнее.
Be careful where you step, Vernoux.
Осторожнее, ты сейчас наступишь!
Perhaps I ought to be careful where I leave my trousers lying.
Видимо, мне следует осторожнее выбирать место, куда положить свои брюки.
Okay, look, I think you should be very careful where you're stepping right now.
Ладно, слушай, тебе надо быть осторожнее, с тем, о чем ты завел речь.
Be careful where you're shooting.
Стреляйте осторожнее!
Показать ещё примеры для «осторожнее»...
advertisement
careful where — смотри
So be careful where you step.
Так что смотри под ноги.
Careful where you step.
Смотри под ноги.
Okay, but be careful where you take it.
Хорошо. Но смотри, чтобы всё было в порядке.
Be careful where you spend it.
— Смотри, на что тратишь. — Хорошо.
Be careful where you step!
Смотрите под ноги!