car and go — перевод на русский

car and go — машину и поеду

Let's take your car and go.
Возьмем твою машину и поедем.
Now, Goldie, I am begging you, please, let's just go get Goggles and get back in the car and go home.
Сейчас, Голди, я умоляю тебя, пожалуйста, давай просто возьмем Гоглс вернемся в машину и поедем домой.
we're gonna get in the car and go home.
Мы сядем в машину и поедем домой
I'll take the car and go to the bay.
Я возьму машину и поеду к заливу.
I'm just gonna get in my car and go home.
Я просто сяду в машину и поеду домой.
Показать ещё примеры для «машину и поеду»...

car and go — машину и уезжай

So get back in the car and go!
Садитесь в машину и уезжайте!
Hand in your resignation and pack up your dog and your things and get in your car and go.
Подайте прошение об отставке, собирите вещи, возьмите собаку, садитесь в машину и уезжайте.
— Get in your car and go. — Okay.
Садитесь в машину и уезжайте.
Look, John... if you want to leave here... if you want me to help you get as far away from here as possible... then you just get in your car and go.
Послушай, Джон... Если ты хочешь уехать отсюда... Если хочешь, чтобы я помог тебе убраться настолько далеко, на сколько возможно... тогда просто садишь в машину и уезжай.
— Just get in the car and go, Jess.
— Просто садись в машину и уезжай, Джесс. — Не я это начал!
Показать ещё примеры для «машину и уезжай»...

car and go — машину и

I got in my car and went out there as fast as I could.
Я сел в машину и выехал так быстро, как смог.
Just get a car and go bury him in the mountains.
Просто возьми машину и похорони его в горах.
The best part of hunting is gettin' back in the car and goin' home. Hey!
Самая лучшая часть охоты — это снова взять машину и вернуться к себе домой.
Why do I have to take the car and go down there... and wait for you again at the gate?
Почему я должна взять машину, отогнать её со стоянки и ждать тебя напротив ворот?
So you left the house, got into your car and went to try and stop him.
И вы вышли из дома, сели в машину, и попытались его остановить.
Показать ещё примеры для «машину и»...

car and go — в машину и уедем

He... takes the car and goes.
Он... взял машину и уехал.
Is about a month ago, I wished that Damon would come back because I knew if that happened that I'd get you back, too, but right now, all I want is for you to just get back in your car and go.
Примерно месяц назад, я мечтала, чтобы Деймон вернулся, потому что я знала, что если это случится тогда ты тоже вернешься, но сейчас, всё, что я желаю тебе это чтобы ты вернулся в свою машину и уехал.
We would just pack the car and go.
Мы просто соберем вещи в машину и уедем.
We'll get in a car and go away.
Мы сядем в машину и уедем.
We'll get in my car and go.
Давай сядем в машину и уедем.
Показать ещё примеры для «в машину и уедем»...

car and go — машину и поезжай

Quick, get the car and go to the station with the accountant.
Возьми машину и поезжай с бухгалтером в участок.
Get in your stolen car and go home.
Сядь в свою украденную машину и поезжай домой.
Wait on the corner for five minutes, then walk back, get in your car and go home.
Подожди на углу пять минут, затем иди обратно, садись в машину и поезжай домой.
If you're happier gone, you should just get in your car and go to your apartment.
Если ты больше не счастлив, садись в свою машину и поезжай в свою квартиру.
Get in the car and go to the house right now.
Садись в машину и поезжай домой сейчас же.