cannot escape — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «cannot escape»
cannot escape — не сбежать
SECOND DALEK: (OVER TANNOY) They cannot escape!
Им не сбежать!
We cannot escape.
Нам не сбежать.
But he cannot escape this time.
Но на этот раз ему не сбежать.
You cannot escape, Doctor.
Тебе не сбежать, Доктор.
You cannot escape!
Вам не сбежать!
Показать ещё примеры для «не сбежать»...
advertisement
cannot escape — не уйти
You cannot escape.
Вам не уйти.
He cannot escape, and no one will ever know how he tried to trick the Graff Vynda-K.
Ему не уйти, и никто никогда не узнает, как он пытался обмануть Граффа Винда-Кей.
He cannot escape!
Ему не уйти!
You cannot escape...
Вам не уйти!
No matter how powerful you have become... you cannot escape this simple fact.
Каким бы могущественным ты не сделался, от простого факта тебе не уйти.
Показать ещё примеры для «не уйти»...
advertisement
cannot escape — не можешь избежать
You cannot escape your destiny.
Ты не можешь избежать своего предназначения.
You cannot escape your destiny.
Ты не можешь избежать своей судьбы.
Even you cannot escape fate.
Даже ты не можешь избежать судьбы.
You feel a magnetic attraction to him that you cannot escape.
Ты чувствуешь магнитное притяжение к нему, которое не можешь избежать.
You have a future you cannot escape.
У тебя есть будущее, ты не можешь этого избежать.
Показать ещё примеры для «не можешь избежать»...
advertisement
cannot escape — не убежать
He cannot escape.
Ему не убежать.
You cannot escape.
Тебе не убежать.
You cannot escape, girl.
Вам не убежать, девочка.
We cannot escape it. We cannot hide from it. We cannot deny it.
От него не убежать, не скрыться, отрицать это бесполезно.
You cannot escape.
Вам не убежать.
Показать ещё примеры для «не убежать»...