cannot buy — перевод на русский

cannot buy — не купишь

I can always buy another car, but luck I cannot buy.

Машину можно новую купить. Везение не купишь!

But, those positions, money cannot buy the buzz you get out of it.

Такие моменты, и тот кайф, что они дарят, не купишь ни за какие деньги.

A man would give entire nations to lift grief off his heart... and yet, you cannot buy anything with grief.

Человек готов пожертвовать целыми народами, лишь бы снять груз горя с души, и все же на горе ничего не купишь.

You cannot buy my forgiveness.

Моего прощения ты не купишь.

But, there's also money that cannot buy you anything — that's stingy money.

А бывают деньги жадные, на них ничего не купишь.

Показать ещё примеры для «не купишь»...

— You cannot buy half a can of soda.

— Ты не можешь купить пол-банки содовой.

Some things... you cannot buy...

Некоторые вещи... ты не можешь купить...

You cannot bully your way back to the table, Raymond, just as you cannot buy the keys to Congress.

Ты не можешь силой пробить себе путь обратно к столу, Рэймонд, также, как ты не можешь купить ключи от Конгресса.

I think we both know there are things which even you cannot buy.

Думаю, мы оба знаем, что кое-что не можешь купить даже ты.

There is nothing I cannot buy.

Я могу купить все.

Показать ещё примеры для «не можешь купить»...