can taste — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can taste»

can tasteчувствую их вкус

I can taste again.
Я снова чувствую вкус.
You can taste?
Ты чувствуешь вкус?
I can taste them.
Я чувствую их вкус.

can tasteчую

I can taste it.
— Да. Я это чую.
Oh, geez, I can taste it.
Боже, я его чую.

can tasteчувствую

I can taste it.
Я чувствую его.
I can taste his fear.
Я чувствую его страх.

can tasteможете попробовать

I've marked the liquor bottles, and we can taste when they're watered down.
Я ПОМЕТИЛА ВСЕ БУТЫЛКИ С ЖИДКОСТЯМИ И МЫ МОЖЕМ ПОПРОБОВАТЬ, ЕСЛИ ОНИ БУДУТ ДОЛИТЫ ВОДОЙ.
Then you can taste some of our famous chocolate cake!
Потом можете попробовать наш знаменитый шоколадный торт!

can tasteмогу чувствовать его вкус

I can taste the blood of the people it's going to kill, smell the burning flesh.
Я могу чувствовать вкус крови всех людей, которых он собирается убить, ощущать запах горящей плоти.
Your soup, Jia-Chien I can taste it.
Твой суп, Цзя-Чиэнь... Я могу чувствовать его вкус.

can taste — другие примеры

Yes, but you can taste it...
Да, но это портит вкус варенья!
The Duchess of Marny can taste it.
А вино не больше 12 градусов.
We want it so bad that we can taste it.
Мы хотим его так сильно, что мы уже успели попробовать его на вкус.
Now all I can taste is blood.
Сейчас... я чувствую только кровь во рту.
I want her so badly, I can taste it.
Так хочу, что скулы сводит.
Показать ещё примеры...