can stay friends — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «can stay friends»
can stay friends — можем остаться друзьями
We can stay friends.
Мы можем остаться друзьями.
— We can stay friends.
Мы можем остаться друзьями.
We can stay friends, but I shouldn't see you outside of school anymore.
мы можем остаться друзьями, но нам не следует больше видеться вне школы.
What, so you can stay friends with him, is that it?
Так что, вы можете остаться друзьями с ним, не так ли?
can stay friends — остаться друзьями
Do you think two friends who are not sleeping together can stay friends?
А могут ли двое друзей, которые не спят вместе, остаться друзьями?
Well, first let me just say that I hope when I'm done with the sort of ugly bits that we can stay friends.
Ну, сперва скажу, что я надеюсь остаться друзьями после того, как закончу неприятную часть.
Well, when you break up with someone, there's that fantasy that you can stay friends, which I guess is a fantasy.
Когда с кем-то расстаешься, мечтаешь о том, чтобы остаться друзьями. Наверное, это лишь мечта.