can revisit it — перевод на русский

can revisit it — сможем вернуться к этому

All I'm saying is, once Operation Public Health is complete, we can revisit it.
Я только хочу сказать, как только операция «Здравоохранение» закончится, мы сможем вернуться к этому.
So why don't we take being physical off the table and maybe later on, once we're more settled in, we can revisit it.
Так почему бы нам не затрагивать это дело, и может потом, когда мы немного привыкнем, мы сможем вернуться к этому.
You can revisit it then if you can't come up with something better.
Вы сможете вернуться к этому, если не сможете придумать что-нибудь лучше.

can revisit it — другие примеры

Maybe we can revisit our previous attachment.
Так может возобновим наши отношения.
— And even then, you may not be done, because the trauma of being a witness can revisit you again and again, long after you thought it was over.
— И даже потом, ты можешь и не справиться, потому что «травма свидетеля» может проявиться снова и снова, многим позже того, когда ты решил, что всё прошло.