can never remember — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can never remember»

can never rememberникак не могу запомнить

Oh, I can never remember that line.
Я никак не могу запомнить эту строчку.
I can never remember which one you are.
Я никак не могу запомнить кто из вас кто.
I can never remember his name.
Я никак не могу запомнить его имя.
I can never remember.
Никак не могу запомнить.
I can never remember which one is worse.
Никак не могу запомнить, какая круче.
Показать ещё примеры для «никак не могу запомнить»...
advertisement

can never rememberникогда не может запомнить

You tell me and I can never remember it.
Ух. Вы всегда говорите мне и я никогда не могу его запомнить.
I can never remember which is the father and which is the son.
Никогда не могла запомнить, кто отец и кто сын
You can never remember my name.
Ты никогда не можешь запомнить мое имя.
Like I can never remember the name of that weather guy that I liked. Uh...
Например, я никогда не мог запомнить имя этого парня из прогноза погоды...
Julian... oh, the guy whose face I can never remember...
Юлиан... А, тот парень, чье лицо я никогда не могу запомнить...
Показать ещё примеры для «никогда не может запомнить»...