никак не могу запомнить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никак не могу запомнить»

никак не могу запомнитьcan never remember

Я никак не могу запомнить эту строчку.
Oh, I can never remember that line.
Я никак не могу запомнить кто из вас кто.
I can never remember which one you are.
Я никак не могу запомнить его имя.
I can never remember his name.
Ой, прости, в колледже было две рыжих и я никак не могла запомнить, кто из вас кто.
Oh, sorry, there were two ginger ones at college and I can never remember which one's which.
Никак не могу запомнить.
I can never remember.
Показать ещё примеры для «can never remember»...