can manage without — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can manage without»

can manage withoutсправимся без

We can manage without Slave.
Мы справимся и без Раба.
We can manage without Mrs. Hardiman.
Справимся и без миссис Хардиман.
Ooh, I think we can manage without any help from Mrs Bird.
Я думаю, мы справимся и без помощи миссис Бёрд.
I'm sure we can manage without you.
Я уверен, что мы справимся и без вас.
We can manage without help!
Так что... мы справимся без вашей помощи.
Показать ещё примеры для «справимся без»...

can manage withoutобойдутся и без

Maybe they can manage without the bonus but I can't.
Не знаю, как они обойдутся без премии, но я не могу.
I think I can manage without it.
Думаю, я обойдусь.
I have faith you guys can manage without me.
Уверен, парни, что вы обойдетесь без меня.
Are you sure you can manage without him, though? I mean... he was a great help to you, with this case.
Но Вы уверены, месье Пуаро, что обойдетесь без него?
It looks like they can manage without you.
Похоже на то... что они обойдутся и без вас.