can get back to — перевод на русский

can get back to — сможем вернуться

So, we're expected to sacrifice all our lives so as the Doctor can get back to his other world.

Так, мы жертвуем наши жизни, чтобы доктор смог вернуться в свой мир..

So, we're expected to sacrifice all our lives so as the Doctor can get back to his other world.

Так, мы жертвуем наши жизни, чтобы Доктор смог вернуться в свой мир.

Then with this we can get back to Kembel!

Тогда с помощью него мы сможем вернуться на Кембел!

Perhaps one day, we can get back to Earth.

Возможно, однажды мы сможем вернуться на Землю.

Nijo, go get a soccer ball, Ian, come here we're going to kill them, and then we can get back to our day jobs.

Найджо, сбегай за футбольным мячиком. Йен, спускайся ...мы их убьём и сможем вернуться к нашим работам. Мы снова сможем продавать обувь!

Good, we can get back to this later.

— Мы можем вернуться к этому позже.

There, you can get back to work.

Ну вот, вы можете вернуться к работе.

Get this stupid voting over with so I can get back to running the ship.

Хорошо. Покончим с этой глупостью, чтобы я мог вернуться к управлению кораблем.

Now we can get back to Earth and warn them.

Теперь мы можем вернуться на Землю и предупредить их.

I can get back to Susie and you two can go to the movies.

Я могу вернуться к Сьюзи, а Вы двое можете идти в кино.