can find out — перевод на русский

can find out — узнать

If you can fix it, maybe we can find out where we are.
Если его починить, возможно мы узнаем, где находимся.
If we can get up that wall, we can find out.
Если мы сможем забраться по стене, мы узнаем.
You are trying to kidnap her, so you can find out where Captain Jinguji is.
Ты думал, что она дочь Джингучи и пытался узнать, где капитан.
Depending on your wife's empathic abilities is all very well, prefect, but there's one way we can find out what it is Mr. Scott cannot remember.
Положиться на способности вашей жены — здорово, префект, но есть лишь один способ узнать что именно мистер Скотт не может вспомнить.
I'll talk to Lando and see what I can find out.
Я поговорю с Ландо и узнаю все, что смогу.
Показать ещё примеры для «узнать»...
advertisement

can find out — можем узнать

— Well, we can find out.
— Ну, мы можем узнать.
— We can find out what's going on.
— Мы можем узнать, что происходит.
Oh look don't you see it's the only way we can find out anything. Oh, don't worry.
Ой, да ладно, вы что, не видите, что это — единственный способ, которым мы можем узнать что-либо.
Anything I want to know I can find out.
Я могу узнать всё, что пожелаю!
— I know nothing about that... but I can find out.
— Про то ничего не знаю... но могу узнать
Показать ещё примеры для «можем узнать»...