can easily be — перевод на русский

can easily be — можно легко

I'm not living in a fool's paradise, you know. Go-betweens can easily be replaced...
Знаете, я не дурачок, я понимаю— посредника можно легко заменить.
In terms of the complex emotions possessed by farm animals, a popular analogy can easily be applied:
Говоря о сложных эмоциях, которыми обладают сельские животные, можно легко провести доходчивую аналогию:
One that can easily be discarded I guess.
Которую можно было легко смахнуть, я полагаю.
advertisement

can easily be — легко

But a bag can easily be recognized.
А вот сумку легко узнать.
Which can easily be explained by a G. I. problem or a bleeding disorder.
И ее легко обьснить гастроэнтерологическим заболеванием или нарушением свертываемости крови.
advertisement

can easily be — другие примеры

— That can easily be done.
— Это проще простого.
You can easily be alone.
Ты просто можешь быть наедине с собой.
Don't worry, the damage can easily be fixed
Не о чем беспокоиться, к счастью, все поправимо.
Your entry codes can easily be reconfigured after we depart. Capt Picard has authorised me to share any information we obtain from the data banks.
Ваши коды доступа могут быть с легкостью переустановлены после нашего отлета и капитан Пикард дал мне разрешение поделиться с Вами любой информацией, которую удастся извлечь из ромуланской базы данных.
NOW, REMEMBER EVERY ONE OF THESE DISEASES CAN EASILY BE TRANSMITTED TO YOU.
А теперь запомните, каждая из этих болезней может с легкость передаться вам.
Показать ещё примеры...