can cope with — перевод на русский

can cope with — могу с этим справиться

And I can cope with that.
И я могу с этим справиться.
I can cope with it but what he's going to make of it, God only knows.
Я могу с этим справиться, но кто вырастет в итоге из него, одному Богу известно.
Hm? Some of us can cope with more than 300 words at a time.
Некоторые могут справиться с более чем 300 слов за раз.
~ No problem, Ade. I can cope with anything tonight. ~ Oh, happy days(!
— Без проблем, Эди, сегодня я могу справиться хоть с чем.
No one can cope with him for very long.
Никто не мог с ним справиться.
Показать ещё примеры для «могу с этим справиться»...

can cope with — справимся с этим

Maybe we can cope with this by maintaining our sense of values.
Может быть, мы справимся с этим поддерживая нашу систему ценностей и чувств.
I think we can cope with it all, boss
Думаю, мы справимся с этим, шеф.
The only way you can cope with it, I suspect, is to go a little bit mad.
Единственный способ справиться с этим, полагаю, это стать немного сумасшедшим.
it's the only way i can cope with the stress of the job.
Только это помогает мне справиться со стрессом от работы.
Oh, I can cope with that, thank you.
Я справлюсь с этим, спасибо.
Показать ещё примеры для «справимся с этим»...