can clear this up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can clear this up»

can clear this upмогу всё прояснить

Lieutenant, I think I can clear this up. Go ahead, ma'am if, uh, Clarence Darrow here hasn't any objections.
Лейтенант я думаю что могу все прояснить чтож давайте мэм если у Кларенса Дароу нет возражений
Now, I-I-I... I know you think you know what's going on here but I can clear this up very quickly. We have tests--
Я знаю, вы думаете... что во всём разобрались, но я быстро могу всё прояснить.
Your Honor, I think I can clear up a confusion here.
Ваша честь, я думаю, что могу прояснить это недоразумение.
Oh, good, you're all here, so we can clear this up.
О, хорошо, вы все здесь, значит мы можем всё прояснить.
Then you can clear up the mystery still clouding Lady Margaret's mind.
Тогда Вы можете прояснить тайну, пока память еще не вернулась к леди Маргарет.