came in now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came in now»

came in nowвойти

Mr. Williams and Mr. Trent may come in now.
Мистер Уильямс и мистер Трент могут войти.
You may come in now, Scarlett.
Вы можете войти, Скарлетт.
You ladies may come in now.
Можете войти, дамы.
Okay, you can come in now!
Хорошо, вы можете войти!
Mr. Akai, can we come in now?
Господин Акаи, мы можем войти?
Показать ещё примеры для «войти»...

came in nowзаходить

Kids? You can come in now.
Дети, можете заходить.
You can come in now.
Можно заходить.
You can come in now.
Можешь заходить!
You want to come in now?
Так вы будете заходить?
Right, I'm coming in now.
— Хорошо, я захожу.
Показать ещё примеры для «заходить»...

came in nowтеперь можешь войти

Can I come in now?
А теперь я могу войти?
— Can I come in now?
Теперь я могу войти?
Can I come in now?
Теперь я могу войти?
You may come in now.
Теперь можешь войти.
You can come in now.
Теперь можешь войти.
Показать ещё примеры для «теперь можешь войти»...

came in nowзайти

Okay, you can come in now.
Ок, можешь зайти.
Can we come in now?
Можно зайти?
You may come in now.
Вы можете зайти.
You can come in now.
Вы можете зайти.
Christina, you can come in now.
Кристина, ты можешь зайти.
Показать ещё примеры для «зайти»...

came in nowсейчас зайду

So I'm gonna come in now, okay?
Поэтому, я сейчас зайду, хорошо?
I'm going to come in now.
Я сейчас зайду.
I'm going to come in now, okay?
Я сейчас зайду, хорошо?
You can come in now but come in quietly.
Вы можете сейчас зайти — но только тихо.
— I can't come in now.
— Я не могу сейчас зайти.
Показать ещё примеры для «сейчас зайду»...

came in nowвходи

Come in now.
Ладно, входи.
Don't come in now. Brigitte Bardot is talking to Lucien.
Не входи, Брижит Бардо здесь, они там разговаривают.
Are they coming in now?
Они входят?
You can come in now.
Можете входить.
I am coming in now, OK?
Я вхожу, хорошо?
Показать ещё примеры для «входи»...

came in nowпришла

So you want me to come in now?
Хотите, чтобы я пришла?
Come in now!
Пришла!
— Because I want you to come in now.
— Потому что мне надо, чтобы ты пришел.
You're coming in now?
Ты только пришел?
The rest are a bit scared to come in now.
Но остальные бояться прийти.
Показать ещё примеры для «пришла»...